-
1 расстройство хода
( доменной печи) operating irregularityАнгло-русский словарь технических терминов > расстройство хода
-
2 adverse furnace condition
Англо-русский металлургический словарь > adverse furnace condition
-
3 adverse furnace condition
truncation condition — условие выхода из цикла; условие прерывания цикла
English-Russian big polytechnic dictionary > adverse furnace condition
-
4 chimney effect
расстройство хода печи в связи с неравномерным распределением материала по сечению -
5 adverse furnace condition
Металлургия: расстройство хода (доменной) печи, расстройство хода печиУниверсальный англо-русский словарь > adverse furnace condition
-
6 chimney effect
1) Техника: влияние разгара электрода в электропечи, действие тяги, расстройство хода доменной печи (в связи с неравномерным распределением материала по сечению), самотяга, образование тяги (в дымовой трубе)2) Строительство: естественная тяга, эффект дымовой трубы (при пожаре), эффект тяги4) Физика: вытяжной эффект -
7 cooling-off condition
English-Russian big polytechnic dictionary > cooling-off condition
-
8 hot furnace condition
English-Russian big polytechnic dictionary > hot furnace condition
-
9 disruption of operation
1) Металлургия: расстройство хода (печи)2) Нефть: нарушение нормального хода работыУниверсальный англо-русский словарь > disruption of operation
-
10 under no-toad condition
English-Russian dictionary on nuclear energy > under no-toad condition
-
11 blast-furnace trouble
Англо-русский металлургический словарь > blast-furnace trouble
-
12 upset in blast furnace operation
Англо-русский металлургический словарь > upset in blast furnace operation
-
13 chimney effect
1. самотяга
2. образование тяги
3. расстройство хода доменной печи (в связи с неравномерным распределением материала по сечению)
4. влияние разгара электрода в электропечиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chimney effect
-
14 operating irregularity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating irregularity
-
15 chimney effect
1) самотяга3) расстройство хода доменной печи (в связи с неравномерным распределением материала по сечению) -
16 operating irregularity
Англо-русский словарь технических терминов > operating irregularity
-
17 blast-furnace trouble
Металлургия: расстройство хода доменной печи -
18 operating irregularity
Техника: нарушение работы, расстройство хода (доменной печи)Универсальный англо-русский словарь > operating irregularity
-
19 upset in blast furnace operation
Металлургия: расстройство хода доменной печиУниверсальный англо-русский словарь > upset in blast furnace operation
-
20 operating irregularity
нарушение работы;; расстройство хода (напр. доменной печи)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > operating irregularity
См. также в других словарях:
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия